Verwandt mit Kiley Jay takes cuisine to a sexual level in her adult debut