Die Miami Heat sind in dieser Jahreszeit unterwegs, weil sie wissen, dass mit den steigenden Temperaturen auch die Verbrechenswellen steigen. Der beste Weg, deinen Schwanz aus dem Ärger herauszuhalten, ist, ihn abzulassen, bevor er außer Kontrolle gerät. Sieh zu, wie Lauren und Samantha zu proaktiven Mösenpolizisten werden!