Cuando huyes de la ley en el condado de Hazzard no puedes permitirte no correr riesgos. Tom Byron sabe que será arriesgado conseguir un coñito de Sydney Steel y Teri Starr, ¡pero tirarse a la sobrina favorita del sheriff es una oportunidad que Tom no puede dejar pasar!