Les filles ont décidé que le seul moyen de quitter le parc de caravanes est de se débrouiller seules en devenant infirmières dans un hôpital. Lorsqu'un tremblement de terre survient, elles se portent volontaires à l'hôpital local où elles gagnent les cœurs et les bites de la direction en donnant le genre de plaisir que seules les salopes de la racaille blanche comme elles peuvent donner.