François et Kascha sont de nouveau envoyés à Hawaï où ils enquêtent sur Samantha Strong et sa collection de voleurs de concours de beauté. L'État d'Hawaï paie beaucoup d'argent aux gagnants de ces concours. En collaboration avec leurs agents hawaïens, ces détectives du porno ont soigneusement étendu leur filet sur l'escroquerie de Samantha et ont remporté un autre grand triomphe pour Hawaii Vice !
