Ce n'est pas un secret que les femmes à petits seins sont jalouses de celles qui sont plus douées en matière de poitrine. Cette petite chatte pâle pense qu'elle a beaucoup à offrir, mais au fur et à mesure que l'épisode avance, elle finit par n'être qu'une assistante mineure parce que le gars comprend que c'est la nana aux gros seins qui mérite plutôt son attention.