Morgan Rodriguez et Katy Sky partent ensemble chaque année pour les vacances et ce voyage les a amenées dans une petite cabane pittoresque dans les bois, au bord d'un lac. Bien sûr, il y a des voisins, mais avec une vue aussi tentante, ces deux-là savaient qu'elles devaient baiser sur le balcon à l'arrière !