Nella stessa stanza, pochi istanti dopo che l'equipaggio ha cercato di asciugare l'onda anomala, Emily Da Vinci nuota tra le onde e cerca di cavalcare la sua occasione di orgasmo fino a riva. Il liquido bianco e spumoso sul suo viso alla fine mostra quanto sia riuscita nel suo intento!