Gli studios non hanno tardato a prendere nota del fatto che, mentre qualsiasi tipo di sport acquatico veniva severamente proibito da legislatori e censori, due persone che si scopavano il cervello in bella vista in una toilette erano ancora perfettamente autorizzate. Questo spiega in parte il motivo per cui sono state girate molte scene con una donna appesa al serbatoio dell'acqua di una toilette.