Data: 20 ago 2006 • Tempo di gioco: 21:35
Quello schermo shoji sullo sfondo non servirà a trattenere il suono. Certo, impedisce alle persone di vedere cosa succede al di là di esso, ma la carta di riso non smorzerà di una virgola i gemiti di questa donna. Se volevano mascherare il suo volume avrebbero dovuto realizzare uno schermo di pietra calcarea.
