Le bionde dalle tette grosse in un resort non possono mai essere lasciate fuori dalla vista del loro uomo per molto tempo. La tentazione che provocano negli abitanti del luogo o negli altri partecipanti alla conferenza è troppo grande perché un uomo possa aspettarsi che l'autocontrollo di qualcun altro sia in grado di gestirla.